-
1 combined rocket warhead
Military: CROWУниверсальный русско-английский словарь > combined rocket warhead
-
2 fragmenting warhead rocket
Military: FRAGROCУниверсальный русско-английский словарь > fragmenting warhead rocket
-
3 боевая часть ракеты
1) Military: missile warhead2) Astronautics: military warhead, missile armament, missile payload, re-entry vehicle, rocket armament, rocket head, rocket payload, rocket warheadУниверсальный русско-английский словарь > боевая часть ракеты
-
4 боевая головка ракеты
Arms production: rocket warhead (реактивного снаряда)Универсальный русско-английский словарь > боевая головка ракеты
-
5 ракета с БЧ
Military: armed missile, combined rocket warhead (в сборе) -
6 ракета с ядерной боевой частью
1) Military: nuclear rocket, wire-controlled missile2) Astronautics: a-head missile, atom-tipped missile, atomic missile, atomic rocket, atomic-armed missile, atomic-capable missile, atomic-equipped missile, nuclear missile, nuclear warhead missile, nuclear warhead-carrying missile, nuclear-armed missile, nuclear-capability missile, nuclear-tipped missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета с ядерной боевой частью
-
7 реактивный пехотный огнемёт с термобарическим боеприпасом
Универсальный русско-английский словарь > реактивный пехотный огнемёт с термобарическим боеприпасом
-
8 АРС с кассетной БЧ
Универсальный русско-английский словарь > АРС с кассетной БЧ
-
9 противолодочный РК с глубинными бомбами в качестве БЧ ракет
Универсальный русско-английский словарь > противолодочный РК с глубинными бомбами в качестве БЧ ракет
-
10 противолодочный РК с торпедами в качестве БЧ ракет
Универсальный русско-английский словарь > противолодочный РК с торпедами в качестве БЧ ракет
-
11 ракета с осколочной БЧ
Military: fragmenting warhead rocketУниверсальный русско-английский словарь > ракета с осколочной БЧ
-
12 ракета с химической боевой частью
Military: missile with chemical warhead, toxic rocketУниверсальный русско-английский словарь > ракета с химической боевой частью
-
13 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
См. также в других словарях:
rocket — Synonyms and related words: AA target rocket, ABM, ASM, ATS, Asp, Asroc, Atlas, Atlas Agena, Atlas Centaur, Bullpup, Cajun, Corporal, Corvus, Crossbow, Dart, Deacon, Delta, Diamant, Dove, Earth insertion, Falcon, Firebee, Genie, Hawk, Holy Moses … Moby Thesaurus
rocket and missile system — ▪ weapons system Introduction any of a variety of weapons systems that deliver explosive warheads to their targets by means of rocket propulsion. Rocket is a general term used broadly to describe a variety of jet propelled missiles… … Universalium
Rocket-propelled grenade — RPG, or rocket propelled grenade, is a loose term describing hand held, shoulder launched anti tank weapons capable of firing an unguided rocket equipped with an explosive warhead. RPG is a transliteration of РПГ, the Russian abbreviation of… … Wikipedia
Rocket — This article is about vehicles powered by rocket engines. For other uses, see Rocket (disambiguation). A Soyuz U, at Baikonur Site 1/5 A rocket is a missile, spacecraft, aircraft or other vehicle which obtains thrust from a rocket engi … Wikipedia
Warhead — Typically, a warhead is the explosive material and detonator that is delivered by a missile, rocket, or torpedo. Etymology During the early development of naval torpedoes, they could be equipped with an inert payload that was intended for use… … Wikipedia
Rocket mail — For the webmail service that became Yahoo! Mail, see Rocketmail. The SSM N 8 Regulus cruise missile was used for one attempt to deliver mail. Rocket mail is the delivery of mail by rocket or missile. The rocket would land by deploying an internal … Wikipedia
rocket — I. /ˈrɒkət / (say rokuht) noun 1. Aeronautics a structure propelled by a rocket engine, used for pyrotechnic effect, signalling, carrying a lifeline, propelling a warhead, launching spacecraft, etc. 2. a type of firework which shoots into the air …
warhead mating — The act of attaching a warhead section to a rocket or missile body, torpedo, airframe, motor, or guidance section … Military dictionary
Rocket Propelled Grenade — n. RPG, Soviet made hand held anti tank weapon fired from the shoulder and fires out of a tube an unguided rocket equipped with an explosive warhead … English contemporary dictionary
warhead — That part of a missile, projectile, torpedo, rocket, or other munition which contains either the nuclear or thermonuclear system, high explosive system, chemical or biological agents, or inert materials intended to inflict damage … Military dictionary
warhead — noun The part of a missile, projectile, torpedo, rocket, or other munition which contains either the nuclear or thermonuclear system, high explosive system, chemical or biological agents, or inert materials intended to inflict … Wiktionary